幫大家整理一版簡單對照，一起學起來 狐獴：hôo-bóng 雪貂：tiau/seh-tiau 浣熊：sé-hîm／sé-tshiú-hîm／uán-hîm 狐狸：hôo-lî 說明： 1. 狐獴：這類比較新的外來動物名稱，在台語裡未必早就有完全固定的講法，所以常會出現「直接借華語」或「按字面讀」並存的情況。所以就叫「狐獴」hôo-bóng。 2. 雪貂：「雪貂」目前網路上的字典無獨立詞目，但「雪」可讀 seh，「貂」可讀 tiau，所以整理成seh-tiau是相對自然、也容易理解的說法。當然直接說貂tiau也可以。另外台灣原生動物的黃喉貂，常被稱為「羌仔虎 kiunn-á-hóo」，名稱完全不一樣呢! 3. 浣熊：浣熊常見講法是「洗熊」sé-hîm，因為牠有把食物放進水裡「洗」過的習性，所以用「洗」來形容牠的特徵。也有人會講得更具體一點，稱作「洗手熊」sé-tshiú-hîm；另外也有直接照字面唸成「浣熊」uán-hîm。 4. 狐狸：這個最穩，因為教育部《臺灣台語常用詞辭典》本身就有收「狐狸」這個詞目，音讀就是hôo-lî。也就是說，

理事長的貂—迪多，自從幾個月前確診淋巴癌後，便開始了抗癌之路。 ​昨日回診，看著血檢報告上的數值恢復得不錯，心中的大石暫時放下。 但我知道，離真正告別的日子，終究是一天比一天近了。 ​現在的我，把與迪多相處的每一分鐘都當成恩賜。我學會了不再為未來的失去而憂慮，而是專注於當下的每一刻，感受牠在我懷裡起伏的呼吸以及那份溫暖。 ​我放手讓牠做所有牠想做的事，看著牠興奮地鑽進廚房探險、衝進浴室玩水，甚至是抓破保冷袋，在我眼裡這就是牠生命力的證明。 ​不管這份相處還能延續多久，我都會一如既往地好好愛牠、珍惜牠。 ​我也想對所有家有動物家人的朋友說，請好好珍惜與牠們共處的時光。生命或許脆弱，但愛可以很厚實。請用力地、仔細地記住與牠們相處的每一個細微瞬間。 面對動物家人罹患重大疾病，​我們要練習的，並非如何在失去時不悲傷，而是如何在還擁有時，不留遺憾的給予。 ​當治療變得艱辛，請記得回頭看看，牠們從不在乎生命長短，只在乎這一刻是否有你的陪伴。 祝福所有正在努力的動物及飼主都能一起順利!